Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Боснийский-Шведский - sta kazes zanovu sliku

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Боснийский

Шведский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	sta kazes zanovu sliku
Tекст Добавлено mussen	Язык, с которого нужно перевести: Боснийский sta kazes zanovu sliku

Статус	Vad tycker du om det nya fotot
Перевод Шведский Перевод сделан Maggiiie	Язык, на который нужно перевести: Шведский Vad tycker du om det nya fotot

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 9 Декабрь 2007 16:49

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Декабрь 2007 18:46
	Desdenova Кол-во сообщений: 1	Sta kazes za novu sliku.
		7 Декабрь 2007 17:59
	pias Кол-во сообщений: 8113	Please Desdenova, write in swedish or english.. CC: Desdenova
		8 Декабрь 2007 13:17
	pias Кол-во сообщений: 8113	Could someone bridge this one? (english) CC: adviye lakil
		8 Декабрь 2007 13:23
	lakil Кол-во сообщений: 249	What do you think about the new photo? Please note that picture=slika, however, I think she is referring to a photo. Thank you.
		8 Декабрь 2007 13:24
	pias Кол-во сообщений: 8113	Thanks a lot lakil.
		8 Декабрь 2007 13:27
	lakil Кол-во сообщений: 249	You are welcome.
		8 Декабрь 2007 13:28
	pias Кол-во сообщений: 8113	I'll set this one for a new poll now.