Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bosnien-Suédois - sta kazes zanovu sliku

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bosnien

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	sta kazes zanovu sliku
Texte Proposé par mussen	Langue de départ: Bosnien sta kazes zanovu sliku

Titre	Vad tycker du om det nya fotot
Traduction Suédois Traduit par Maggiiie	Langue d'arrivée: Suédois Vad tycker du om det nya fotot

Dernière édition ou validation par pias - 9 Décembre 2007 16:49

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Décembre 2007 18:46
	Desdenova Nombre de messages: 1	Sta kazes za novu sliku.
		7 Décembre 2007 17:59
	pias Nombre de messages: 8113	Please Desdenova, write in swedish or english.. CC: Desdenova
		8 Décembre 2007 13:17
	pias Nombre de messages: 8113	Could someone bridge this one? (english) CC: adviye lakil
		8 Décembre 2007 13:23
	lakil Nombre de messages: 249	What do you think about the new photo? Please note that picture=slika, however, I think she is referring to a photo. Thank you.
		8 Décembre 2007 13:24
	pias Nombre de messages: 8113	Thanks a lot lakil.
		8 Décembre 2007 13:27
	lakil Nombre de messages: 249	You are welcome.
		8 Décembre 2007 13:28
	pias Nombre de messages: 8113	I'll set this one for a new poll now.