Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bosnia-Ruotsi - sta kazes zanovu sliku

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bosnia

Ruotsi

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	sta kazes zanovu sliku
Teksti Lähettäjä mussen	Alkuperäinen kieli: Bosnia sta kazes zanovu sliku

Otsikko	Vad tycker du om det nya fotot
Käännös Ruotsi Kääntäjä Maggiiie	Kohdekieli: Ruotsi Vad tycker du om det nya fotot

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 9 Joulukuu 2007 16:49

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Joulukuu 2007 18:46
	Desdenova Viestien lukumäärä: 1	Sta kazes za novu sliku.
		7 Joulukuu 2007 17:59
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Please Desdenova, write in swedish or english.. CC: Desdenova
		8 Joulukuu 2007 13:17
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Could someone bridge this one? (english) CC: adviye lakil
		8 Joulukuu 2007 13:23
	lakil Viestien lukumäärä: 249	What do you think about the new photo? Please note that picture=slika, however, I think she is referring to a photo. Thank you.
		8 Joulukuu 2007 13:24
	pias Viestien lukumäärä: 8113	Thanks a lot lakil.
		8 Joulukuu 2007 13:27
	lakil Viestien lukumäärä: 249	You are welcome.
		8 Joulukuu 2007 13:28
	pias Viestien lukumäärä: 8113	I'll set this one for a new poll now.