Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Арабский - aide moi a dire :"MalgrÃ© mes doutes, mes...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Арабский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	aide moi a dire :"MalgrÃ© mes doutes, mes...
Tекст Добавлено sep13feb28	Язык, с которого нужно перевести: Французский aide moi a dire :"MalgrÃ© mes doutes, mes rÃ©voltes, je t'aime et je sais combien tu m'aimes. Que ta volontÃ© soit faite

Статус	Ø§Ù„Ù…ØªÙ…Ø±Ø¯Ø©
Перевод Арабский Перевод сделан icichakiba	Язык, на который нужно перевести: Арабский Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ù†ÙŠ Ù„Ø£Ù‚ÙˆÙ„ "Ø±ØºÙ… Ø´ÙƒÙˆÙƒÙŠ Ùˆ ØªÙ…Ø±Ø¯ÙŠ Ø£ØØ¨Ùƒ Ùˆ Ø£Ø¹Ù„Ù… ÙƒÙ… ØªØØ¨Ù†ÙŠØŒ ÙÙ„ØªØªØÙ‚Ù‚ Ø±ØºØ¨ØªÙƒ."

Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 13 Ноябрь 2007 10:16

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Ноябрь 2007 09:37
	elmota Кол-во сообщений: 744	icichakiba: can u please modify it to include the phrase at the begining of the sentence: "aide moi a dire :" so that it counts right