Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Finnish-Spanish - yön mastiffi

Current statusDịch
This text is available in the following languages: FinnishSpanish

Nhóm chuyên mục Expression

Title
yön mastiffi
Text
Submitted by spain77
Source language: Finnish

yön mastiffi
Remarks about the translation
Yöllä elävä/yöllä valvova/yöllä liikkuva mastiffikoira. en tunne espanjankielen taitajia ja toivoisin tähän käännöstä(sanamuoto)jotta se olisi espanjalaisittainkin ymmärretty oikein.
-------------------------------------------------
Maribel's bridge : "The mastiff of the night"

Title
El mastín de la noche
Dịch
Spanish

Translated by turkishmiss
Target language: Spanish

El mastín de la noche
Validated by lilian canale - 5 Tháng 3 2008 12:03





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

5 Tháng 3 2008 05:46

turkishmiss
Tổng số bài gửi: 2132
Mastín here