Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Romanian-English - Un PaÅŸte Fericit alături de cei dragi

Current statusDịch
This text is available in the following languages: RomanianEnglish

Nhóm chuyên mục Expression

Title
Un Paşte Fericit alături de cei dragi
Text
Submitted by georgiana-simona
Source language: Romanian

Un Paşte Fericit alături de cei dragi, să aveţi parte de multă căldură în suflet şi casă, bucurie şi multă sănătate!

Title
Happy Easter with your dear ones
Dịch
English

Translated by johanna13
Target language: English

Happy Easter with your dear ones, may you have plenty of warmth in the heart and at home, joy and a lot of health.
Validated by lilian canale - 25 Tháng 4 2008 17:50





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

25 Tháng 4 2008 07:59

azitrad
Tổng số bài gửi: 970
I would say: "may you have plenty of warmth in the heart and at home, joy and a lot of health!"


25 Tháng 4 2008 09:53

Freya
Tổng số bài gửi: 1910
Agree.

25 Tháng 4 2008 16:22

johanna13
Tổng số bài gửi: 70
Hello girls,

Thank you for your help.