Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - Un PaÅŸte Fericit alÄƒturi de cei dragi

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

رومانیایی

انگلیسی

طبقه اصطلاح

عنوان	Un PaÅŸte Fericit alÄƒturi de cei dragi
متن georgiana-simona پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی Un PaÅŸte Fericit alÄƒturi de cei dragi, sÄƒ aveÅ£i parte de multÄƒ cÄƒldurÄƒ Ã®n suflet ÅŸi casÄƒ, bucurie ÅŸi multÄƒ sÄƒnÄƒtate!

عنوان	Happy Easter with your dear ones
ترجمه انگلیسی johanna13 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Happy Easter with your dear ones, may you have plenty of warmth in the heart and at home, joy and a lot of health.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 25 آوریل 2008 17:50

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		25 آوریل 2008 07:59
	azitrad تعداد پیامها: 970	I would say: "may you have plenty of warmth in the heart and at home, joy and a lot of health!"
		25 آوریل 2008 09:53
	Freya تعداد پیامها: 1910	Agree.
		25 آوریل 2008 16:22
	johanna13 تعداد پیامها: 70	Hello girls, Thank you for your help.