Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Turkish-Polish - ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine...
Text
Submitted by
Agula5
Source language: Turkish
ilk gordum anda sana asik oldum gozlerine baktiglima kendimi buldum
Remarks about the translation
francais/france
Title
Od pierwszej chwili kiedy Cię widziałam..
Dịch
Polish
Translated by
Angelus
Target language: Polish
Od chwili gdy Cię ujrzałam, zakochałam się w Tobie, a gdy spojrzałam w twoje oczy, odnalazłam sama siebie.
Validated by
dariajot
- 10 Tháng 7 2008 15:27
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
15 Tháng 10 2008 00:14
spolat1905
Tổng số bài gửi: 1
aynı dili konuşanlar değil aynı duyguları paylaşanlar anlaşabilir
15 Tháng 10 2008 00:57
lilian canale
Tổng số bài gửi: 14972
spolat1905,
Please post in English to the admins. Thanks