Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Arabic-French - ou chouffe like chi jeune tawlade like

Current statusDịch
This text is available in the following languages: ArabicFrench

Nhóm chuyên mục Chat - Home / Family

This translation request is "Meaning only".
Title
ou chouffe like chi jeune tawlade like
Text
Submitted by flordu94
Source language: Arabic

ou chouffe like chi jeune tawlade like
Remarks about the translation
ou regarde une jeune

Title
Je te conseille de chercher une ...
Dịch
French

Translated by FZM51
Target language: French

Je te conseille de chercher une jeune qui peut te donner des enfants
Remarks about the translation
hhhh C'est pas l'arabe mais c'est la langue familliale marocaine
Validated by Francky5591 - 25 Tháng 12 2008 10:07





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

18 Tháng 12 2008 16:11

Botica
Tổng số bài gửi: 643
Peux-tu expliquer s'il te plaît, reeehaaam, pourquoi tu n'approuves pas cette traduction ?
Merci.

18 Tháng 12 2008 21:02

flordu94
Tổng số bài gửi: 21
Parce que faire dehors c est un peu bizarre mais c est très gentils ........A BIENTOT

18 Tháng 12 2008 21:28

Botica
Tổng số bài gửi: 643
????????????????????????????????????????

10 Tháng 1 2009 19:27

flordu94
Tổng số bài gửi: 21
Pourquoi mets tu des points d interrogations ?

12 Tháng 1 2009 10:41

Botica
Tổng số bài gửi: 643
Parce que je n'ai pas compris ce que vous vouliez dire.
Désolé.
Et si je ne comprends pas, je ne peux pas vous aider.