Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Greek-Spanish - Î¿Î»Î± Ï„Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Ï‰,Ï€Î¿Ï… ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¹,Î±Î¾Î¹Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± ÏƒÏ„Î±...

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Greek

Spanish

Title	Î¿Î»Î± Ï„Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Ï‰,Ï€Î¿Ï… ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¹,Î±Î¾Î¹Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± ÏƒÏ„Î±...
Text Submitted by ÎµÏ…ÏÏ…Î´Î¹ÎºÎ·73	Source language: Greek Î¿Î»Î± Ï„Î± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Ï‰,Ï€Î¿Ï… ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¹,Î±Î¾Î¹Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î½Î± ÏƒÏ„Î± Ï€Ï‰,Î¿Î¼Ï‰Ï‚ Î´Îµ Ï†Ï„Î±Î½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î¶Ï‰Î·.

Title	Todos los te quiero
Dịch Spanish Translated by evulitsa	Target language: Spanish Mereces que te diga todos los "te quiero" que se han pronunciado hasta ahora. Sin embargo, con una sola vida, no es suficiente.
Remarks about the translation	He alterado un poco el orden en castellano para mayor naturalidad.

Validated by lilian canale

- 12 Tháng 2 2014 11:11