Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Griechisch-Spanisch - ολα τα σ'αγαπω,που εχουν ειπωθει,αξιζεις να στα...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
ολα τα σ'αγαπω,που εχουν ειπωθει,αξιζεις να στα...
Text
Übermittelt von
ευÏυδικη73
Herkunftssprache: Griechisch
ολα τα σ'αγαπω,που εχουν ειπωθει,αξιζεις να στα πω,ομως δε φτανει μια ζωη.
Titel
Todos los te quiero
Übersetzung
Spanisch
Übersetzt von
evulitsa
Zielsprache: Spanisch
Mereces que te diga todos los "te quiero" que se han pronunciado hasta ahora. Sin embargo, con una sola vida, no es suficiente.
Bemerkungen zur Übersetzung
He alterado un poco el orden en castellano para mayor naturalidad.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 12 Februar 2014 11:11