Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - English-Norwegian - Confirmation-administrator-translation

Current statusDịch
This text is available in the following languages: EnglishGermanCatalanTurkishJapaneseSpanishRussianEsperantoFrenchBulgarianRomanianArabicPortugueseItalianAlbanianHebrewSwedishCzechHindiChinese simplifiedGreekSerbianLithuanianDanishFinnishChineseHungarianCroatianEnglishNorwegianTiếng HànPersian languageSlovakAfrikaans
Requested translations: UrduKurdishIrishTiếng Việt

Nhóm chuyên mục Explanations - Computers / Internet

Title
Confirmation-administrator-translation
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Title
Bekreftelse-administrator-oversettelse
Dịch
Norwegian

Translated by Polio1
Target language: Norwegian

Ved avvisning en oversettelse og etter den har blitt bekreftet av en administrator eller ekspert blir oversettelsen kansellert og sendt inn igjen uten noen addisjonal kostnad
26 Tháng 7 2007 05:41





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

26 Tháng 1 2008 00:19

Aleco
Tổng số bài gửi: 22
"addisjonal" is no word I have ever seen in my life. This just seems like a literal translation

Ved avvisning av en oversettelse, og etter bekreftelse av en administrator eller ekspert, vil oversettelsen bli avbrutt og sendt inn på nytt uten noe kostnadstillegg.