Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Полски - senin kapini Ã§almak, kollarina ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Френски

Английски

Арабски

Полски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	senin kapini Ã§almak, kollarina ...
Текст Предоставено от nalloui	Език, от който се превежда: Турски senin kapini Ã§almak, kollarina siginmak, ve iste ben varim-demek
Забележки за превода	<edit> senin kapiyi Ã§almak" with "senin kapini Ã§almak" and "kollarinda with "kollarina"</edit> On bozalis's notification, (07/06/francky)

Заглавие	dzwoniÄ‡ do twych drzwi
Превод Полски Преведено от Xana888	Желан език: Полски zadzwoniÄ‡ do twych drzwi, znalezÄ‡ schronienie w twych ramionach i powiedzieÄ‡ : tu jestem (istniejÄ™)

За последен път се одобри от dariajot - 10 Юли 2008 15:25

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Юли 2008 16:06
	katarzynka-k Общо мнения: 5	dzwonic do twych drzwi,znajdowac oparcie w twoich ramionach i dawac ci do zrozumienia,ze jestem tutaj,ze istnieje