Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Испански - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishИталианскиИспанскиЛатински

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
Текст
Предоставено от evelinastendahl
Език, от който се превежда: Swedish

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
Забележки за превода
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

Заглавие
Soy un ángel
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

Soy un ángel
Soy hermosa
Soy una flor
Como un beso de una rosa
Rosa que florece
Ella vive su propia vida.
За последен път се одобри от Isildur__ - 19 Април 2009 19:11