Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Espagnol - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisItalienEspagnolLatin

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
Texte
Proposé par evelinastendahl
Langue de départ: Suédois

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
Commentaires pour la traduction
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

Titre
Soy un ángel
Traduction
Espagnol

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Espagnol

Soy un ángel
Soy hermosa
Soy una flor
Como un beso de una rosa
Rosa que florece
Ella vive su propia vida.
Dernière édition ou validation par Isildur__ - 19 Avril 2009 19:11