Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Латински - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishИталианскиИспанскиЛатински

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
Текст
Предоставено от evelinastendahl
Език, от който се превежда: Swedish

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
Забележки за превода
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

Заглавие
Angelus sum
Превод
Латински

Преведено от Mattissimo
Желан език: Латински

Angelus sum
Pulchra sum
Flos sum
Quasi rosae osculum
Rosa emergens
Ea ipsam vitam vivit.
За последен път се одобри от Efylove - 7 Май 2009 08:28