Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-اسپانیولی - Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیایتالیاییاسپانیولیلاتین

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Jag är en ängel Jag är vacker Jag är en blomma...
متن
evelinastendahl پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Jag är en ängel
Jag är vacker
Jag är en blomma
Som en kyss från en ros
Blommande ros
Hon lever sitt eget liv
ملاحظاتی درباره ترجمه
Är till en tatuering, så det måste vara korrekt!

عنوان
Soy un ángel
ترجمه
اسپانیولی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

Soy un ángel
Soy hermosa
Soy una flor
Como un beso de una rosa
Rosa que florece
Ella vive su propia vida.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Isildur__ - 19 آوریل 2009 19:11