Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Български-Латински - Единствената реалност-любовта.Най-мощната сила на...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиЛатински

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Единствената реалност-любовта.Най-мощната сила на...
Текст
Предоставено от dilqnaa
Език, от който се превежда: Български

Единствената реалност - любовта. Най-мощната сила на света - вярата. Най-важното нещо, което носиш със себе си - умът. Най-приятното усещане - вътрешният мир. Животът е предизвикателство - посрещни го!
Забележки за превода
<Bridge by ViaLuminosa>
"The only reality - love. The greatest power in the world - faith. The most important thing you carry with you - mind. The greatest sensation - inner peace. Life is a challenge - meet it!"
Note: Sensation - feeling

Заглавие
Amor sola realitas...
Превод
Латински

Преведено от Aneta B.
Желан език: Латински

Amor sola realitas. Fides in terra potestas maxima. Mens res gravissima, quam tecum portas. Pax interior sensus optimus. Vita provocatio est - eam saluta!
За последен път се одобри от Efylove - 22 Март 2011 19:17





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Март 2011 09:16

Efylove
Общо мнения: 1015
Hi dear!
quem --> quam (isn't res feminine?)


9 Март 2011 23:10

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Of course it is! Thank you, dear!