Превод - Португалски Бразилски-Латински - aproveite o dia e o faÃ§a comigo

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Израз

Заглавие	aproveite o dia e o faÃ§a comigo
Текст Предоставено от betty reynaud	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски aproveite o dia e o faÃ§a comigo

Заглавие	Carpe diem et eum age mecum.
Превод Латински Преведено от stell	Желан език: Латински Carpe diem et eum age mecum.
Забележки за превода	-carpe: carpo,is,ere (cueillir) impÃ©ratif 2Â° pers. singulier -diem: dies,ei,m (jour) COD, accusatif singulier -eum: is,ea,id (pronom de rappel) accusatif singulier masculin (reprend diem) -age: ago,is,ere (faire) impÃ©ratif 2Â° pers. singulier

За последен път се одобри от Porfyhr - 11 Август 2007 16:14