Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - aproveite o dia e o faça comigo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKilatini

Category Expression

Kichwa
aproveite o dia e o faça comigo
Nakala
Tafsiri iliombwa na betty reynaud
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

aproveite o dia e o faça comigo

Kichwa
Carpe diem et eum age mecum.
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na stell
Lugha inayolengwa: Kilatini

Carpe diem et eum age mecum.
Maelezo kwa mfasiri
-carpe: carpo,is,ere (cueillir) impératif 2° pers. singulier
-diem: dies,ei,m (jour) COD, accusatif singulier
-eum: is,ea,id (pronom de rappel) accusatif singulier masculin (reprend diem)
-age: ago,is,ere (faire) impératif 2° pers. singulier
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Porfyhr - 11 Agosti 2007 16:14