Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - aproveite o dia e o faça comigo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoLatino

Categoria Espressione

Titolo
aproveite o dia e o faça comigo
Testo
Aggiunto da betty reynaud
Lingua originale: Portoghese brasiliano

aproveite o dia e o faça comigo

Titolo
Carpe diem et eum age mecum.
Traduzione
Latino

Tradotto da stell
Lingua di destinazione: Latino

Carpe diem et eum age mecum.
Note sulla traduzione
-carpe: carpo,is,ere (cueillir) impératif 2° pers. singulier
-diem: dies,ei,m (jour) COD, accusatif singulier
-eum: is,ea,id (pronom de rappel) accusatif singulier masculin (reprend diem)
-age: ago,is,ere (faire) impératif 2° pers. singulier
Ultima convalida o modifica di Porfyhr - 11 Agosto 2007 16:14