Превод - Португалски Бразилски-Италиански - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor
Текст Предоставено от flaviocelani	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Заглавие	Sia Benvenuta al Nostro Angolino dell'Amore
Превод Италиански Преведено от goncin	Желан език: Италиански Sia Benvenuta al Nostro Angolino dell'Amore
Забележки за превода	Be welcome [fem.] to our loving little corner Talvolta "...di Amore" sia piÃ¹ elegante, ma l'articolo pare giÃ nell'originale in portoghese.

За последен път се одобри от Xini - 14 Септември 2007 21:42