Превод - Португалски Бразилски-Немски - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor Текст Предоставено от sueli barbosa Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Заглавие Willkommen Превод Немски Преведено от kathyaigner Желан език: Немски Sei willkommen in unserem Liebesnest!

Последно мнение

Автор Мнение 12 Май 2008 20:02 italo07 Общо мнения: 1474 Die Ãœbersetzung ist falsch! 12 Май 2008 20:11 Rodrigues Общо мнения: 1621 "Sei willkommen in unserem Liebes-Eckchen." 14 Май 2008 17:50 pirulito Общо мнения: 1180 „In unseren Liebesecken“ ist ganz ungewöhnliches Deutsch. > In unserem Liebesnest Dieser Ausdruck ist natürlich nur eine Anregung. 16 Май 2008 23:52 Philonimbus Общо мнения: 5 "Sei willkommen in unserem Liebesnest"