Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor
Texte Proposé par flaviocelani	Langue de départ: Portuguais brésilien Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Titre	Sia Benvenuta al Nostro Angolino dell'Amore
Traduction Italien Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Italien Sia Benvenuta al Nostro Angolino dell'Amore
Commentaires pour la traduction	Be welcome [fem.] to our loving little corner Talvolta "...di Amore" sia piÃ¹ elegante, ma l'articolo pare giÃ nell'originale in portoghese.

Dernière édition ou validation par Xini - 14 Septembre 2007 21:42