Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



53Превод - Китайски-Японски - 對不起,請你原諒我

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: КитайскиФренскиАрабскиРумънскиХърватскиХоландскиЯпонскиПортугалски БразилскиИспанскиАнглийскиЕсперантоИталианскиРускиСръбскиПолскиЧешкиHungarianБългарскиДатскиКитайски ОпростенФинскиНемскиГръцкиТурскиКорейскиЛатинскиSwedishИвритПортугалскиНорвежкиАлбанскиБосненскиЛитовскиФарерски

Заглавие
對不起,請你原諒我
Текст
Предоставено от LCN616
Език, от който се превежда: Китайски

對不起,請你原諒我

Заглавие
ごめんなさい。許してください。
Превод
Японски

Преведено от IanMegill2
Желан език: Японски

ごめんなさい。許してください。
Забележки за превода
Romanized:
Gomen nasai. Yurushite kudasai.

This is the way you would say it to an equal.
To a superior, you might say

ごめんなさい。お許しください。

Romanized:
Gomen nasai. O-yurushi kudasai.
За последен път се одобри от Polar Bear - 17 Октомври 2007 19:36