Translation - Turks-Spaans - slm nasilsiniz ben emre 20 yasindayim izmirde...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Chat - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | slm nasilsiniz ben emre 20 yasindayim izmirde... | | Source language: Turks
slm nasilsiniz ben emre 20 yasindayim izmirde oturuyom sirkete çalisiyom sizinle tanismak isterim kabul ederseniz |
|
| Me gustarÃa conocerlos... | TranslationSpaans
Translated by  Taino | Target language: Spaans
¡Saludos! ¿Cómo está? Soy Emre, tengo veinte años, vivo en Izmir, y trabajo en una compañÃa privada. Me gustarÃa conocerlo... ¿está de acuerdo? | Remarks about the translation | También podrÃa ser traducido en/a 3era persona, plural, pero he optado por usar 2da persona, singular en ausencia de suficiente contexto. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Lila F. - 17 July 2008 11:23
| 
Gunsteling vertalings
