Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Litaus-Duits - nevartot estant padidejusim jautruui anyziams.1-2...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LitausRussiesDuits

Title
nevartot estant padidejusim jautruui anyziams.1-2...
Text
Submitted by vanyanet
Source language: Litaus

nevartot estant padidejusim jautruui anyziams.1-2 valgomuosius saukstus vaistazoliu uzplikyti 2/3 stiklines verdancio vandens. palaikyti usdengus 10 min ir nukosti.gerti po stikiline arbatos kelis kartu per diena.
susmulkintu dziovintu vaista zoliu misinys

Title
Nicht anwenden bei besonderer Empfindlichkeit gegenüber Anis
Translation
Duits

Translated by Neko
Target language: Duits

Nicht anwenden bei besonderer Empfindlichkeit gegenüber Anis. 1-2 Eßlöffel der Mischung mit 2/3 kochend heißem Wasser in ein Glas gießen, bedeckt für 10 Minuten ziehen lassen, anschließend durchsieben. 1 Glas des Aufgusses mehrmals am Tag trinken.
Mischung aus zerkleinerten und getrockneten Heilkräutern.
Laaste geakkrediteerde redigering deur italo07 - 21 March 2009 16:32





Last messages

Author
Message

4 February 2009 14:50

drakova
Number of messages: 82
... mit kochend heißem Wasser...Eigentlich sogar "mit 2/3 Glas kochend..."

5 February 2009 08:59

Neko
Number of messages: 72
Oh!
Vielen Dank für die Korrektur!
Du hast natürlich recht, es muss "..mit 2/3 Glas kochend heißeM Wasser.." sein.
Da hab ich wohl nicht aufgepasst.. peinlich

6 February 2009 11:51

drakova
Number of messages: 82
Kann jedem passieren, deswegen ist die Gemeinschaft da. ;-)