Translation - Italiaans-Albanies - la mia vita è collegata alla ...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Thoughts - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | la mia vita è collegata alla ... | | Source language: Italiaans
la mia vita è collegata alla tua....e niente e nessuno ci potrà mai dividere.siamo due cuori in un solo corpo.ti amo tanto | Remarks about the translation | |
|
| Jeta ime është e lidhur me.... | | Target language: Albanies
Jeta ime është e lidhur me tënden... dhe asgjë dhe askush nuk mund të na ndajë. Jemi dy zemra në një trup të vetëm. Të dua shumë. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Inulek - 29 March 2009 22:29
Last messages | | | | |
29 March 2009 10:48 | | 
XiniNumber of messages: 1655 | la mia vita è collegata alla tua....e niente e nessuno ci potrà mai dividere.siamo due cuori in un solo corpo.ti amo tanto
my life is linked to yours...and nothing and nobody will ever tear us apart.we're two hearts in a one only body.I love you much CC: Inulek | | |
29 March 2009 15:08 | | | | | |
29 March 2009 22:28 | | | Thanks Xini for the English bridge  | | |
30 March 2009 12:31 | | | ok thank you but i did't ask for english |
|
| 
Gunsteling vertalings
