Translation - Deens-Fœroese - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Word  This translation request is "Meaning only". | Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af... | | Source language: Deens
Elsker du mig ?
jeg holder rigtig meget af dig
vi ses på Mandag
skat, du betyder alt for mig
hvad skal du lave i morgen ?
har du en kæreste? | Remarks about the translation | det her er nogle danske hverdags sætninger som jeg gerne vil have oversat til Færøsk |
|
| | TranslationFœroese
Translated by  Bamsa | Target language: Fœroese
Elskar tú meg?
Eg haldi sera nógv av tær.
Vit sÃggjast mánadagin.
Góði, tú hevur alt at siga fyri meg.
Hvat gert tú à morgin?
Hevur tú eina unnustu? |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Bamsa - 30 Januarie 2009 22:11
| 
Gunsteling vertalings
