Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Hebreeus - Music,the greatest good that mortals know. And...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Arts / Creation / Imagination
This translation request is "Meaning only".
Title
Music,the greatest good that mortals know. And...
Text
Submitted by
schizo
Source language: Engels
Music,the greatest good that mortals know.
And all of heaven we have below.
Title
מוזיקה, הדבר הטוב ביותר ×©×‘× ×™ תמותה מכירי×
Translation
Hebreeus
Translated by
beky4kr
Target language: Hebreeus
מוזיקה, הדבר הטוב ביותר ×©×‘× ×™ תמותה מכירי×. וכל גן העדן שיש ×œ× ×• ×›×ן למטה.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
milkman
- 6 April 2009 03:51
Last messages
Author
Message
4 April 2009 08:42
sweet.teva
Number of messages: 10
the greatest good is translated to "the best thing" in this translation and I'm not sure that's the original meaning
5 April 2009 00:49
milkman
Number of messages: 773
Thanks sweet.teva
How would you translate these words then?
CC:
sweet.teva
6 April 2009 03:30
schizo
Number of messages: 10
Thanks~ all.
That's enough