Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Grieks-Nederlands - τι βοτάνι ήταν αυτό

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GrieksNederlandsEngelsFrans

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
τι βοτάνι ήταν αυτό
Text
Submitted by tasosspanos
Source language: Grieks

...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Remarks about the translation
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

Title
...wat voor kruidendrank was dat
Translation
Nederlands

Translated by bkleinbreteler
Target language: Nederlands

...wat voor kruidendrank was dat,
die je me te drinken gaf,
het was een liefdesdrank
het was een toverdrank.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Lein - 12 February 2010 11:11