Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engels-Frans - ... what herb was that

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GrieksNederlandsEngelsFrans

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
... what herb was that
Text
Submitted by tasosspanos
Source language: Engels Translated by galka

... what herb was that
you gave me to drink?
It was the herb of love,
it was a magical herb.

Title
Quelle herbe était-ce
Translation
Frans

Translated by cyrilisims
Target language: Frans

... Quelle herbe
m'as-tu donnée à boire?
L'herbe de l'amour,
une herbe magique.
Remarks about the translation
Littéralement : "C'était de l'herbe d'amour, une herbe magique"
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 15 February 2010 20:06