Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Farsie-Persies-Noors - من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Text
Submitted by
behi
Source language: Farsie-Persies
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Remarks about the translation
Before edit:
man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam
Bridge:
I want to participate in the Norwegian [language] class
Title
Jeg ønsker å delta i
Translation
Noors
Translated by
Steinar
Target language: Noors
Jeg ønsker å delta i den norske ( språk) klassen.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Hege
- 30 March 2010 20:02
Last messages
Author
Message
30 March 2010 00:38
Bamsa
Number of messages: 1524
Hi Hege
Our Persian expert
ghasemkiani
provided an English bridge
here
.
According to the bridge, the Norwegian translation seems to be wrong.
CC:
Hege