Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Yslands-Engels - Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: YslandsEngelsSweeds

Category Word - Education

Title
Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.
Text
Submitted by juhlstein
Source language: Yslands

Sagt er að til séu draugur. Hann lagist í rúmið.

Title
It is said that ghosts exist.
Translation
Engels

Translated by Bamsa
Target language: Engels

It is said that ghosts exist. He lay down on the bed.
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 24 May 2010 12:37





Last messages

Author
Message

7 May 2010 21:00

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Bamsa,


He laid himself (?)

7 May 2010 23:16

Bamsa
Number of messages: 1524
Hi lilian

You are right, what about:

he lowered himself down on the bed

Or simply:

he lay down on the bed

7 May 2010 23:45

lilian canale
Number of messages: 14972