Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Deens-Frans - Der er altid bedre...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DeensEngelsFrans

Category Thoughts

Title
Der er altid bedre...
Text
Submitted by Minny
Source language: Deens

Det er altid bedre
at tale lidt
og sige meget,
end at tale meget
og sige lidt.
Remarks about the translation
aforisme

Title
C'est toujours mieux...
Translation
Frans

Translated by gamine
Target language: Frans

C'est toujours mieux
de peu parler
et beaucoup dire
que de beaucoup parler
et peu dire.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 22 May 2010 22:56