Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italiaans-Duits - contestazione

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italiaans

Duits

Category Speech - Business / Jobs

Title	contestazione
Text Submitted by giulia558	Source language: Italiaans Considerazioni di carattere tecnico e normativo: Il lotto in oggetto Ã¨ stato ordinato secondo la norma EN 10277-3. I difetti hanno una profonditÃ superiore al limite previsto dalla norma. La percentuale di scarto (51%) supera il limite previsto dalla norma.

Title	Beanstandung
Translation Duits Translated by Chloe	Target language: Duits Technische und normative Betrachtungen: Die obengenannte Warenmenge wurde gemÃ¤ÃŸ Norm EN 10277-3 bestellt. Die Mangeltiefe ist grÃ¶sser als von der Norm vorgeschrieben. Die Ausschussprozentsatz (51%) ist hÃ¶her als von der Norm vorgeschrieben.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Rumo - 20 December 2006 13:36