Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Japannees-Engels - aenacute?

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: JapanneesEngels

Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap

Title
aenacute?
Text
Submitted by moronigranja
Source language: Japannees

watashiwa anata ni aenacute totemo sabishi
Remarks about the translation
In a letter from a friend, she got it from a friend of hers...

Title
Aenacute = aenakute
Translation
Engels

Translated by histoirede
Target language: Engels

I was really sad not to meet you.
Remarks about the translation
The real meaning is "I was really sad to not be able to meet you."
Laaste geakkrediteerde redigering deur samanthalee - 26 March 2007 07:08