Translation - Engels-Portugees - I believe that God above created you for me to...Current status Translation
This text is available in the following languages:
Category Sentence - Liefde / Vriendskap | I believe that God above created you for me to... | | Source language: Engels
I believe that God above created you for me to love. He picked you out from all the rest cause He knew I'd love you the best! |
|
| Acredito que Deus aobretudo te criou para que eu | | Target language: Portugees
Acredito que Deus sobretudo te criou para que eu te ama-se. Escolheu-te entre todas/os as/os outras/os porque sabia que eras tu que eu mais iria amar. | Remarks about the translation | a terminação entre os ou as deve ser escolhida dependente se estamos a falar de um elemento masculino ou feminino. Terminação em "os" para o masculino ou "as" para o feminino |
|
|