Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-آلمانی - La potenza non consiste nel colpire forte o...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسیآلمانی

طبقه جمله

عنوان
La potenza non consiste nel colpire forte o...
متن
gennacin پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire giusto (Honoré De Balzac)

عنوان
Kraft
ترجمه
آلمانی

kathyaigner ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Kraft offenbart sich nicht, indem man stark oder häufig schlägt, sondern indem man richtig schlägt. (Honoré de Balzac)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 24 نوامبر 2008 21:31