ترجمه - انگلیسی-روسی - I saw your add on the internet. I like the ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	I saw your add on the internet. I like the ...
متن peterbald پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I saw your add on the internet. I like the black tabby female kitty very much. Is she still available for sale? Can you send me more information on her (photos, parents, price, etc.)?
ملاحظاتی درباره ترجمه	Colour: black tabby = Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ°Ñ‚Ð°Ñ

عنوان

Ð§ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ°Ñ‚Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑˆÐµÑ‡ÐºÐ°

ترجمه

روسی

Guzel_R ترجمه شده توسط

زبان مقصد: روسی

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط RainnSaw - 15 مارس 2009 20:54

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 فوریه 2009 20:49
	peterbald تعداد پیامها: 53	Thank you very, very much. I have only one request: would it be possible to use "ÐºÐ¾ÑˆÐµÑ‡ÐºÐ°" instead of "ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÐ½Ð¾Ðº - Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÐ°"?
		20 فوریه 2009 21:16
	Guzel_R تعداد پیامها: 225	Ok, no problem
		20 فوریه 2009 21:26
	peterbald تعداد پیامها: 53	Thanks.