Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-یونانی - se sei triste non abbaterti mai...perche ci sara...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیایییونانی

عنوان
se sei triste non abbaterti mai...perche ci sara...
متن
donjulcorleone پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

se sei triste non abbaterti mai...perche ci sara sempre qualcuno che ti pensa e ti vuole bene... come adesso sto facendo io...

عنوان
Αν είσαι λυπημένος, μην αποκαρδιώνεσαι ποτέ...γιατί
ترجمه
یونانی

lila86gr1998 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Αν είσαι λυπημένος, μην αποκαρδιώνεσαι ποτέ...γιατί θα υπάρχει πάντα κάποιος που σε σκέφτεται και σε αγαπά...όπως τώρα κάνω εγώ...
ملاحظاتی درباره ترجمه
ή λυπημένη...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 12 ژانویه 2010 19:25