. .

ترجمه - انگلیسی-لیتوانیایی - I need the opinion of the community

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

عنوان	I need the opinion of the community
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

عنوان	vertimas
ترجمه لیتوانیایی Unreal ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لیتوانیایی Lingvistinis vertimas puikus, taÄiau mane domina kitÅ³ nuomonÄ—, kad Ä¯sitikinÄiau jog neiÅ¡kreipta esmÄ—.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Galima sakyti tiesiog: " Vertimas puikus, taÄiau mane domina kitÅ³ nuomonÄ—, kad Ä¯sitikinÄiau jog neiÅ¡kreipta esmÄ—."

6 سپتامبر 2007 17:42