ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - Per Giorgos

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن

عنوان	Per Giorgos
متن irini پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Giorgos.. Ti chiederai da quando so parlare il greco e tanto piÃ¹ scriverlo^_^ Sono piena di risorse!! Volevo dirti solo una cosa..e te la dico nella tua lingue visto che sembri non capire..NON POSSO REALIZZARE QUELLO CHE Ã¨ IL TUO SOGNO..Non voglio che tu stia male per me, lo vuoi capire?! Sei proprio testardo..=) Baci Paola

عنوان

Giorgos...

ترجمه

انگلیسی

apple ترجمه شده توسط

زبان مقصد: انگلیسی

Giorgos...
You will wonder since when I've been able to speak Greek and, what's more, to write it^_^
I'm very resourceful!
I would like to tell you just one thing... and I'm going to tell you in your language, as you seem not to understand...I CANNOT FULFIL WHAT is YOUR DREAM... I don't want you to feel hurt because of me, can't you get it into your head?
You are really stubborn..=)
Kisses
Paola

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 28 فوریه 2007 10:15

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 فوریه 2007 07:34
	apple تعداد پیامها: 972	Sorry, I wrote Giorgios instead of Giorgos.