Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Holandski-Poljski - Het is allemaal wel gelukt maar het ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HolandskiPoljski

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Het is allemaal wel gelukt maar het ...
Text
Submitted by grzegorzbreda
Source language: Holandski

Het is allemaal wel gelukt maar het was een grote tegenvaller.
Remarks about the translation
generalnie nie rozumiem słowa TEGENVALLER

Title
Dobrze się skończyło, nie mniej jednak
Translation
Poljski

Translated by anekic
Target language: Poljski

Dobrze się skończyło, nie mniej jednak była to wielka wpadka.
Remarks about the translation
tegenvaller oznacza - wpadka
Validated by Edyta223 - 17 February 2009 20:16