Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italijanski-Albanski - ti amo con tutto il cuore tesoro

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalijanskiAlbanski

Category Daily life - Daily life

Title
ti amo con tutto il cuore tesoro
Text
Submitted by Kabal83
Source language: Italijanski

ti amo con tutto il cuore tesoro

Title
të dua me gjithë zemër, shpirt
Translation
Albanski

Translated by bamberbi
Target language: Albanski

të dua me gjithë zemër, shpirt
Remarks about the translation
in albanese la parola tesoro e THESAR ma nn si usa almeno nel nostro modo di dire o di sprimersi.e si da al proprio amato del ANIMA O del CUORE percio ho sostituito la parola tesoro con la parola anima.
Validated by bamberbi - 17 December 2009 18:49