Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Engleski - Love and you will be loved.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Engleski

Engleski

Latinski

Category Literature - Home / Family

Title	Love and you will be loved.
Text to be translated Submitted by ThygeOT	Source language: Engleski Love and you will be loved.
Remarks about the translation	i want the text as a tattoo on my cheest reminding me of my father :)

Edited by lilian canale

- 14 June 2010 17:28

Last messages

	Author	Message
		14 June 2010 16:55
	Aneta B. Number of messages: 4487	Hello ThygeOT The sentence sounds a bit weird to me. Shouldn't be "You will love and you will be loved" or sth similar?
		14 June 2010 17:28
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Aneta, the text is fine. It's imperative for "love". I'll just edit the capital letter at the beginning.
		14 June 2010 17:30
	Aneta B. Number of messages: 4487	Oh! Yes, of course. Thank you, Lilly!