Translation - French-Esperanto - Nous sommes tous frÃ¨res ! luttons contre le...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Speech - Society / People / Politics

Title	Nous sommes tous frÃ¨res ! luttons contre le...
Text Submitted by Bernez	Source language: French Nous sommes tous frÃ¨res. Luttons contre le racisme ! MÃªmes patrons, mÃªmes combats

Title	fratoj
Translation Esperanto Translated by zciric	Target language: Esperanto Ni Ä‰iuj estas fratoj. Ni batalu kontraÅ rasismo! La samaj mastroj, la samaj penoj.
Remarks about the translation	La traduko farita surbaze de la angla lingvo. La vorto "masters" havas pluraj eblaj signifoj... mi esperas ke mi elektis la Äustan por Ä‰i frazo.

Validated by zciric - 13 June 2009 08:09

Last messages