Käännös - Ranska-Esperanto - Nous sommes tous frÃ¨res ! luttons contre le...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhe - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko	Nous sommes tous frÃ¨res ! luttons contre le...
Teksti Lähettäjä Bernez	Alkuperäinen kieli: Ranska Nous sommes tous frÃ¨res. Luttons contre le racisme ! MÃªmes patrons, mÃªmes combats

Otsikko	fratoj
Käännös Esperanto Kääntäjä zciric	Kohdekieli: Esperanto Ni Ä‰iuj estas fratoj. Ni batalu kontraÅ rasismo! La samaj mastroj, la samaj penoj.
Huomioita käännöksestä	La traduko farita surbaze de la angla lingvo. La vorto "masters" havas pluraj eblaj signifoj... mi esperas ke mi elektis la Äustan por Ä‰i frazo.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut zciric - 13 Kesäkuu 2009 08:09

Viimeinen viesti