Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-English - Olá rapaz, já faz um tempo que não nos...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglish

Category Chat - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
Olá rapaz, já faz um tempo que não nos...
Text
Submitted by amybelle
Source language: Portuguese

Olá rapaz, já faz um tempo que não nos falamos...passei para te dar um oi, espero que esteja bem, beijos para ti em seu coração.
Remarks about the translation
Inglês do reino unido

Title
Hey man!
Translation
English

Translated by Diego_Kovags
Target language: English

Hey man! We haven't talked to each other for a long time... I'm here just to say hello, I hope you're fine, kisses to you in your heart.
Validated by lilian canale - 27 June 2008 21:52





Last messages

Author
Message

27 June 2008 21:28

Diego_Kovags
Number of messages: 515
Lily, it's missing 'r' in 'youR heart'.

27 June 2008 21:52

lilian canale
Number of messages: 14972
Oops!