Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Catalan - Tudo por aquele que eu amo
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Song
Title
Tudo por aquele que eu amo
Text
Submitted by
linda_stilete
Source language: Portuguese brazilian Translated by
hannakarina
Tudo por aquele que eu amo.
Title
Tot per a qui estimo
Translation
Catalan
Translated by
goncin
Target language: Catalan
Tot per a qui estimo
Validated by
Lila F.
- 29 July 2008 12:28
Last messages
Author
Message
29 July 2008 10:09
Lila F.
Number of messages: 159
"amar" don't exist into catalan, the verb must be "estimar"
29 July 2008 12:01
goncin
Number of messages: 3706
Thanks, Lila F.
Just forgot that!
CC:
Lila F.